kbrain

CVE-2023-3961

CRITICAL · CVSS 9.1EPSS 2.7%EU EUVD

A path traversal vulnerability was identified in Samba when processing client pipe names connecting to Unix domain sockets within a private directory. Samba typically uses this mechanism to connect SMB clients to remote procedure call (RPC) services like SAMR LSA or SPOOLSS, which Samba initiates on demand. However, due to inadequate sanitization of incoming client pipe names, allowing a client to send a pipe name containing Unix directory traversal characters (../). This could result in SMB clients connecting as root to Unix domain sockets outside the private directory. If an attacker or client managed to send a pipe name resolving to an external service using an existing Unix domain socket, it could potentially lead to unauthorized access to the service and consequential adverse events, including compromise or service crashes.

Key facts

CVSS score
9.1 (v3.1)
Severity
CRITICAL
CVSS vector
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:H
Weakness (CWE)
CWE-22
EPSS score
2.7% (86th percentile)
In CISA KEV
No
In EU EUVD
Yes (EUVD-2023-44586)
Published
November 3, 2023
NVD last modified
June 17, 2026
Status
Modified

EU Vulnerability Database (EUVD)

This vulnerability is also tracked by ENISA as EUVD-2023-44586 in the EU Vulnerability Database. Last updated in EUVD on November 20, 2025.

View on the EU Vulnerability Database

Affected products

  • fedoraproject / fedora
  • redhat / enterprise linux
  • redhat / enterprise linux eus
  • redhat / storage
  • samba / samba

Certified products that may be affected

24 FIPS 140 or Common Criteria certified products, from automated matching by sec-certs.org.

See all 24 in the Security Certifications Explorer.

References

Last updated September 17, 2026 · Source: NVD, CISA KEV, FIRST.org EPSS

Query CVEs from your AI assistant

The CVE/NVD Explorer brain answers CVE questions directly inside Claude, ChatGPT, or any MCP assistant — always up to date, no setup. Add it once and stop pasting advisories into chat.

Add the CVE brain