CVE-2008-4939
apertium 3.0.7 allows local users to overwrite arbitrary files via a symlink attack on (a) /tmp/#####.lex.cc, (b) /tmp/#####.deformat.l, (c) /tmp/#####.reformat.l, (d) /tmp/#####docxorig, (e) /tmp/#####docxsalida.zip, (f) /tmp/#####xlsxembed, (g) /tmp/#####xlsxorig, and (h) /tmp/#####xslxsalida.zip temporary files, related to the (1) apertium-gen-deformat, (2) apertium-gen-reformat, and (3) apertium scripts.
Key facts
- CVSS score
- 6.9 (v2.0)
- Severity
- MEDIUM
- CVSS vector
AV:L/AC:M/Au:N/C:C/I:C/A:C- Weakness (CWE)
- CWE-59
- EPSS score
- 0.4% (33th percentile)
- In CISA KEV
- No
- In EU EUVD
- Yes (EUVD-2008-4918)
- Published
- November 5, 2008
- NVD last modified
- June 16, 2026
- Status
- Modified
EU Vulnerability Database (EUVD)
This vulnerability is also tracked by ENISA as EUVD-2008-4918 in the EU Vulnerability Database. Last updated in EUVD on August 7, 2024.
View on the EU Vulnerability DatabaseAffected products
- apertium / apertium
References
- http://bugs.debian.org/496395
- http://dev.gentoo.org/~rbu/security/debiantemp/apertium(Exploit)
- http://uvw.ru/report.lenny.txt
- http://www.openwall.com/lists/oss-security/2008/10/30/2
- http://www.securityfocus.com/bid/30896
- https://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=235770
- https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/44854
Last updated September 17, 2026 · Source: NVD, CISA KEV, FIRST.org EPSS
Query CVEs from your AI assistant
The CVE/NVD Explorer brain answers CVE questions directly inside Claude, ChatGPT, or any MCP assistant — always up to date, no setup. Add it once and stop pasting advisories into chat.
Add the CVE brain